
voice
Acting

RECORD

dialogue
Editing

Audio
Production
& podcast
Videos
Some of my latest Voice Overs
TV Commercial (60") - Valencia (Spain) Tourism
video
Web / Social media Commercial (20") - vinted
video
Web / Social media Commercial (60") - HP
video
Web / Social media Commercial (10") - vinted
video
Web / Social media Commercial (6") - vinted
video
TV Commercial (40")- Vaz Constroi
video
Corporate
video
Promo / Explainer Game
video
TV Commercial (15") - Old Spice
video
TV Commercial
video
Dubbing
video
Corporate
video

What clients say
of my work...
About
Are you looking for a European Portuguese voice to give value and credibility to your brand, company or product?
A narration with emotions to give life to your story?
A serious or funny storytelling narration, maybe for your podcast?
Need to time-sync your video to Portuguese language?
Has your talented team finished that outstanding video, your scriptwriter chosen those perfect words and now you need a voice to enrich all that great production?
...all for this in a professional studio sound recording?
(just edited for your sound engineer or polished and ready to insert on your media).
- Might also need to proofread your text for oral communication?
- Or do you also need some help with all that audios you need to mix together smoothly, level them and make them shine?
Look no further!
I can do all this and even more!
I would love to know your project, your audience, the mood you're looking for and the purpose of the communication. I can put my best performance - in Broadcast quality audio - on behalf of your project.
Reach out so we can chat about it!
What this setup delivers
-
Pristine voice recordings – Studiobricks Pro 180x150 Voice Over Edition soundproof booth (triple wall) with superior acoustics, premium mics and a reliable audio chain.
Premium voice recordings built for professional productions.
-
Live direction options – Remote via Source-Connect, SessionLinkPRO, bodalgoCall, or Zoom/Teams/Meet. In-person at Almada studio, Lisbon area.
Real-time direction made easy, wherever your team is.
-
Voice editing – Precision cuts, breath control, mouth noise removal.
Carefully cleaned audio, ready for the next stage.
-
Post-production – Subtle de-essing, precise leveling, natural polish.
Broadcast-ready audio with a polished, natural finish.
-
Flexible audio delivery – Standard 48kHz/24-bit WAV audio files (or your specs). Raw audio for studio engineers, or clean & polished voiceover mixes – upfront voice with even levels, split/labeled files for international teams, mixed with music/SFX, synced to picture, or embedded video.
Delivered to match your workflow, from raw takes to finished assets.
Broadcast-quality voice production
From pristine voice recordings and live-directed sessions to precise editing, natural post-production and flexible delivery, every step is designed to support professional productions smoothly and efficiently.
Raw WAV files or fully finished audio can be delivered to your exact specs — clean, polished, organized and ready for your workflow.

Brands
with my voice


Tell me about
your project
+351 - 929255412
RMvox - Núcleo Empresarial de Almada Velha
Rua da Judiaria 14
2800-125 Almada
Portugal
All rights reserved © RMvox – Rodolfo Martins 2026








